Monday, September 03, 2007

bad news.... schlechte Neuigkeiten

.... last night our little bunny had to go to the animal clinic - he developed a great lumb on his right cheek and they had to cut it open - my heart was really bleeding and when I saw all this blood I almost fainted there! He is such a cute and loving little bunny and we all love him so much.....! I just hope today when we go to the vet again, that he says it is just a bad tooth and not more ... so that he will get well soon! Please hold your fingers crossed and wish him luck!


.... letzten Abend mussten wir mit unserem Hasen "Hoppel" in die Tierklinik weil er einen Abzess an der rechten Backe bekam - das Teil war wirklich riesig und ist in einem Tag gewachsen! Morgens war er noch o.k. und bis Abends sah er echt schlimm aus ....! Tja er musste dann sofort aufgeschnitten werden, bekam ne Schmerzspritze und nun hoffen wir, dass es nur am Zahn ist und nicht dass das Kiefer betroffen ist ....! Das wäre ziemlich schlimm! Also drückt uns die Daumen, dass der Tierarzt heute mit guten Nachrichten kommt und unser Hoppel bald wieder schmerzfrei und glücklich ist....!

No comments: